The H&H Map